前提

「動的フォームの有効化」が必要です。ケースの動的フォーム有効化はこちらを参照ください

設定1 ページ編集画面で「項目」から「取引先名＞」をクリックする

これにより、ケースのページ上に取引先の項目を表示させることが可能です
（※下記画像はケースのページの取引先の項目「年間売り上げ」を表示させることが出来ます）