Trailheadは言語設定を英語や日本語に切り替えられることはご存じでしょうか
下記画像のように右下部分から言語設定を変更できます。
現状のTrailheadでは「日本語の状態では誤訳などがありハンズオンチャレンジがクリアできない」という状況がございます。
一例を挙げますと
「Lightning Experience のレポートおよびダッシュボード 」
の
「AppExchange を使用したレポート戦略の拡張」
です
https://trailhead.salesforce.com/ja/content/learn/modules/lex_implementation_reports_dashboards/lex_implementation_reports_dashboards_appexchange
こちらについて、日本語では「値：千代田区」となっているが、残念ながら文字通り「千代田区」と設定してはクリアできないです。
日本語文章
パッケージをインストールする:
パッケージ ID: 04t500000000YYSAA2
ダッシュボードを作成する:
コピーするダッシュボード: 1-Account, Contact & Opportunity Data Quality
名前: 私の取引先および取引先責任者ダッシュボード
検索条件:
項目: 市区郡(請求先)
表示テキスト: 市区郡(請求先)
値: 千代田区
ダッシュボードを保存する
英語にすると分かるように「San Francisco」と設定するのが正解です
Install a package:
Package ID: 04t500000000YYSAA2
Create a dashboard:
Find and copy dashboard: 1-Account, Contact & Opportunity Data Quality
Name: My Account and Contact Dashboard
Filter:
Field: Billing City
Display Name: Billing City
Value: San Francisco
Save the dashboard
日本語のままハンズオンチャレンジに取り組んでしますと、「千代田区」と設定してしまいクリアすることができないと思います。。。。
今回のように、「日本語のままチャレンジをするとクリアできない」Trailheadのハンズオンは他にもございます（今回は一例です）
もしもTrailheadのチャレンジでつまずいた場合、ぜひTrailheadの文章を英語にしてみると、思わぬヒントが出てきてチャレンジできるかもしれないですね。