[Ruby] irbで、矢印キーを押すと`^[[D`などと出てしまう現象の解決法

環境

• macOS 10.13.6
• Ruby 2.5.3

現象

irbで矢印キーを押すと、次のような記号が現れてしまうようになってしまいました。
たとえば、文字を修正しようと←キーを押すと…

こうなってしまいます。

原因

調べてみると、irbではreadlineというライブラリを使用していることが分かりました。
しかし、require "readline"を叩いてみても

irb(main):001:0> require "readline"
Traceback (most recent call last):
        4: from /Users/<username>/.rbenv/versions/2.5.3/bin/irb:11:in `<main>'
        3: from (irb):1
        2: from /Users/<username>/.rbenv/versions/2.5.3/lib/ruby/2.5.0/rubygems/core_ext/kernel_require.rb:59:in `require'
        1: from /Users/<username>/.rbenv/versions/2.5.3/lib/ruby/2.5.0/rubygems/core_ext/kernel_require.rb:59:in `require'
LoadError (dlopen(/Users/<username>/.rbenv/versions/2.5.3/lib/ruby/2.5.0/x86_64-darwin17/readline.bundle, 9): Library not loaded: /usr/local/opt/readline/lib/libreadline.7.dylib)
  Referenced from: /Users/<username>/.rbenv/versions/2.5.3/lib/ruby/2.5.0/x86_64-darwin17/readline.bundle
  Reason: image not found - /Users/<username>/.rbenv/versions/2.5.3/lib/ruby/2.5.0/x86_64-darwin17/readline.bundle

…となってしまいます。どうやらreadlineはネイティブなライブラリで、本体のバージョンが変わってしまったために、読み込めないようです。

対処法

/usr/local/opt/readline/lib/libreadline.7.dylibがないとのことなので、当該フォルダを見てみると、libreadline.8.dylibというエイリアスがありました。
これを複製し、libreadline.7.dylibとリネームすることで、無事に解決しました。