Ubuntuのクリップボードからのコピペ

Ubuntu12.04上でRを使っているんだけど，ExcelファイルをOpenOfficeで開いて，
範囲指定してRに読み込むには，Windows の場合と同様

x <- read.table("clipboard")

とすればいい訳だが，コピー範囲に日本語が含まれていると，文字化けする．
xclipboardからの変換が効かないようなので，結局，クリップボードユーティーリティーを追加．

sudo apt-get install xclip

んで，Mac版Rで read.table(pipe("pbpaste")) とするように

x <- read.table (pipe ("xclip -o"))

とすれば，化けないことは化けない．ただ，多分，使わない．

そのまま読みこみゃいいんだよ！！

library (XLConnect)
x <- readWorksheetFromFile("Book1.xlsx", sheet = "シート")