[ Android ] [ localization ] 言語切替4

今回も言語切替について記す。

前回記事でほとんど綴っているので、ポイントのプログラムのみ解説する。
https://qiita.com/QiitaD/items/e26287727e067cd98a1f

##initialize()
以下のようなプログラムを前回のプログラムに加えることで、表示切替ができる。
（変数名は変えているので注意していただきたい）

        button.setOnClickListener((View view1)->{
            Context context2 = MyContextWrapper.wrap(newBase2, newLocale);
            //付け加え
            if (isLocaleJp(context2)){
                newLocale = Locale.ENGLISH;
                textView2.setText("こんに");
                button.setText("英語表示");
            } else {
                newLocale = Locale.JAPAN;
                textView2.setText("He");
                button.setText("in Japanese");
            }
        });

動作としては目標を達成できたが、
私が作りたかったものはOSの言語を切替え、それに伴い表示を切替えるプログラムである。
上記ではvalues-jaフォルダやMyContextWrapperの存在価値が無くなっている。
作りたいプログラムは作れなかったが、試行錯誤の結果を下に記す。

##試したこと

前回のMainActivity.javaを少し弄ったファイルを見て頂きたい。

public class MainActivity extends AppCompatActivity {

    static MainActivity mainActivity;
    Context newBase2 = null;
    Locale newLocale = Locale.ENGLISH;
    Locale locale2 = null;

    //ロケール初期化、onCreateより前に一度だけ呼び出せる
    @Override
    protected void attachBaseContext(Context newBase) {
        //省略
    }

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        mainActivity = this;
//        newBase2 = MainActivity.mainActivity.getApplicationContext();
        setContentView(R.layout.activity_main);
        initialize();
    }

    //onCreate内から呼び出される
    private void initialize() {
        Button button = findViewById(R.id.button);
        TextView textView2 = findViewById(R.id.textView2);
        button.setOnClickListener((View view1)->{
            Context context2 = MyContextWrapper.wrap(newBase2, newLocale);
            if (isLocaleJp(context2)){
                newLocale = Locale.ENGLISH;
                textView2.setText("こんに");
//                button.setText("英語表示");
            } else {
                newLocale = Locale.JAPAN;
                textView2.setText("He");
//                button.setText("in Japanese");
            }
        });
    }

    //initialize()内から呼び出される、contextが日本語か判定
    static boolean isLocaleJp(Context context){
        //省略
    }
}

attachBaseContext()はLocaleを英語に初期化する。
私のエミュレータは日本語に設定してあり、このメソッドにより英語の表示に切り替わっている。
このメソッドをコメントアウトすると日本語表示になるので、うまくいっていると言える。
しかし、initialize()でも同様にMyContextWrapperクラスのwrap()を呼び出しても、
表示を切り替えることができなかった。
この対策としてManifestに以下を追加してみたが変わらなかった。

<application
    android:configChanges="locale"/>

また**onConfigurationChanged(Configuration newConfig)**をオーバーライドして使ってみたが、依然うまくいかなかった。

まだ結論は出ていないが、SharedPreferencesを使った実装ならできるかもしれない。
以下がその参考になりそうだ。
・基本的な使い方
https://qiita.com/YAmi/items/3e5640f365277d70f255
・実装方法例
https://juejin.im/post/5ac8d62c518825557e78a514