補足

このページからコピペした場合はタブがスペースになっています。
そこで、スペースをタブに変える方法を使います。

結合セルはエラーになる

結合セルは人類の敵です。
コピペするときは結合しないセルが前提です。
なぜか一つのセルとして扱います。

A
B
C

とメモ帳に入力します。これを全部選択しコピーし、エクセルに貼り付けます。

1,000 2,000 3,000
これを貼り付けると横の行になります。

Person a b total
A 1,000 2,000 3,000
B 1,000 2,000 3,000
C 1,000 2,000 3,000
Total "" "" =SUM(D2:D4)

空白の部分は空白ではありません。Tabで区切られています。
メモ帳に開き、貼り付けます。
そしてエクセルを開き、メモ帳のテキストをすべて選択し、コピーし、Excelに戻ってA1を選択して貼ると計算式まで入ります。

そして検索する文字列に半角のスペース、そして置換後の文字列にCTRL+Vタブを貼り付けます
そのあと、すべて置換をクリックしてください。

これで空白はすべてタブになりました。

そこで冒頭のタブを選択し、削除します

これで出来上がりです。すべて選択してエクセルに貼り付けられます

Total "" "" =SUM(D2:D4)

この

 "" ""

は本当は不要ですが、タブはわかりくいので目印としてダブルクォーテーション二回、つまり vbNullStringが入っているのです。

CSVファイルなのでコンマで区切られるような気もしますが、コンマはうまくいきません。
その代わりこのように金額をコンマ付きで書いてあっても、そのまま入力されます。

その時は保存して、拡張子をcsvにして開きます。
ただし、縦横要素数が同じでないとおかしくなります。