次のように令和の日付が年、月、日で入っています。

	A	B	C	D	E	F	G	H
1	令和	元	年	5	月	1	日
2	令和	2	年	1	月	1	日

これを日付にするのは
=DATE(SUBSTITUTE(ASC(B1),"元","01")+2018,D1,F1)
となります

年度末について考えます

令和元年は西暦では
2019年度
です
平成31年度でもあります。
5年のカウントは次の年から考えるなどあります。この場合2019年度が終了してから5年後、2015年、つまり
+6
を加算した
2025年度末
とします。
すると2025年度末は
2026年3月31日
です。
つまり
令和08年03月31日
です。
2019年からみると
2026-2019=7
となります。
しかし令和元年度の
令和02年1月1日だと
2026-2020=6
となります。

=IF(MONTH(DATE((SUBSTITUTE(ASC(B1),"元","01"))+2018,D1,F1))<=3,YEAR(DATE(SUBSTITUTE(ASC(B1),"元","01")+2018+7,D1,F1))&"(令和"&SUBSTITUTE(ASC(B1),"元","01")+7-1&")"&"年度末",YEAR(DATE(SUBSTITUTE(ASC(B1),"元","01")+2018+7,D1,F1))&"年度末"