[Swift3] iOSデバイスのフォント一覧アプリを作る。

iOSのアプリを開発していて、iOSデバイスで使えるフォントを調べたいことは、よくあると思います。ネット検索すれば、そういう情報は見つかると思いますが、サクッとiOSシミュレータや実機で、直接フォント一覧を取得したほうが、かんたんでしょう。いちど、フォント一覧をするアプリ（プロジェクト）を作っておけば、あとは手間いらずです。
下にコードを載せますが、いたってかんたんで短いコードで完成します。（Xcode 8.0で作成）
先頭ページで、フォントファミリーの一覧が表示され、ファミリー内に2個以上フォントがあるファミリーは、タップすると、次ページにファミリー内のフォントが表示されます。

(1) まず、Xcodeを起動して、Single View Applicationを新規作成します。
(2) Storyboard上のViewControllerを選択して、EditorメニューEmbed in＞Navigation Controllerで、Navigation Controllerを追加します。
(3) ViewControllerに、UITableViewを貼り付けます。Table Viewを、ViewController.swift上のIBOutlettableViewにConnectします。
Table ViewのdataSourceとdelegateを、ViewControllerとします。そして、UITableViewCellのプロトタイプに、CellというIdentifierをつけます。
(4) ViewControllerのStoryboard IDをMain Controllerとします。
(5) ViewController.swiftを以下のように編集します。

ViewController.swift

import UIKit

class ViewController: UIViewController, UITableViewDelegate, UITableViewDataSource {

    @IBOutlet weak var tableView: UITableView!
    
    // フォントファミリー名。nilだと、先頭ページであることを示す。
    var familyName: String? = nil
    
    // 先頭ページでは、フォントファミリー名の配列。フォントファミリーのページでは、フォント名の配列。
    private var nameArray = [String]()
    
    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        
        // プロパティfamilyNameがnilだったら、nameArrayにフォントファミリー名の配列、そうでなかったら、ファミリーのフォントの配列を代入。
        if let familyName = familyName {
            nameArray = UIFont.fontNames(forFamilyName: familyName)
            // Navigation Barのタイトルをファミリー名にする。
            title = familyName
        } else {
            nameArray = UIFont.familyNames
            title = "Font families"
        }
    }

    override func didReceiveMemoryWarning() {
        super.didReceiveMemoryWarning()
        // Dispose of any resources that can be recreated.
    }

    // Table ViewのDataSource
    func tableView(_ tableView: UITableView, numberOfRowsInSection section: Int) -> Int {
        return nameArray.count
    }
    
    func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {
        let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: "Cell", for: indexPath)
        
        let fontName = nameArray[indexPath.row]
        // ファミリー名、あるいはフォント名。
        cell.textLabel?.text = fontName
        // ファミリー内に2個以上のフォントがある場合、セルのアクセサリーをdisclosureにして、タップすると、次ページに遷移することを印象付ける。
        cell.textLabel?.font = UIFont(name: fontName, size: 17.0)
        if familyName == nil && UIFont.fontNames(forFamilyName: fontName).count > 1 {
            cell.accessoryType = .disclosureIndicator
        } else {
            cell.accessoryType = .none
        }
        
        return cell
    }
    
    // Table ViewのDelegate
    func tableView(_ tableView: UITableView, didSelectRowAt indexPath: IndexPath) {
        // 先頭ページで、フォントが2個以上あるファミリーをタップした時だけ、ページを遷移する。
        guard let cell = tableView.cellForRow(at: indexPath),
        cell.accessoryType == .disclosureIndicator,
        familyName == nil else {
            return
        }
        
        // 遷移は、プログラム（pushViewController〜）で行う。
        if let viewController = UIStoryboard(name: "Main", bundle: nil).instantiateViewController(withIdentifier: "Main Controller") as? ViewController {
            viewController.familyName = nameArray[indexPath.row]
            if let navigator = navigationController {
                navigator.pushViewController(viewController, animated: true)
            }
        }
    }

}