時間が解決する問題ですが・・・。

ubuntuでは問題ないのに、big sur+homebrewでは、不安定。
macportsにしたら問題なくいけたという話。
本家wikiには現在はhomebrewしかなかったのでメモ。

元はこれ。
brewの部分をinstall_port.shに。env.shを下記の内容に置き換えるだけ。

install_port.sh

sudo macport install coreutils gnutar findutils gawk grep wget getopt xz ncurses pkgconfig ld64 gettext md5sha1sum subversion binutils gmake

env.sh

PATH="/opt/local/libexec/gnubin/:$PATH"
export PATH
export DYLD_FALLBACK_LIBRARY_PATH=/opt/local/lib

余計なportが入ってるカモ。