SwiftUI 日本語での日付の表示形式

はじめに

日本語での日時表示を求められたとき、どのように設定すれば良いかで躓きました。この記事では、私がその問題に直面し、解決した方法について共有したいと思います。

問題

開発中のアプリで、タスクの締切日時を日本語で表示する必要がありました。しかし、表示される日付は英語表記のままでした。例えば、"May 27, 2024 20:29"のように表示されてしまい、"2024年5月27日 20時29分"のように日本語で表示する方法が分からずに困っていました。

以下はそのときのコードです：

List {
    ForEach(doIt) { item in
        VStack(alignment: .leading) {
            Text("タスク: \(item.content)")
                .padding(.trailing, 8)
            Text("タイムリミット: \(item.registerDate, formatter: dateFormatter)")
        }
    }
}

上記のコードでは、dateFormatterを使用して日付を表示していますが、適切な日本語フォーマットを設定していませんでした。

解決方法

日本語で日付を表示するためには、DateFormatterを使用してフォーマットを設定する必要があります。以下のように、dateFormatterを設定します。

private var dateFormatter: DateFormatter {
    let formatter = DateFormatter()
    formatter.dateFormat = "yyyy年M月d日 HH時mm分"  // 日本語フォーマットに設定
    return formatter
}
// "2024年5月27日 20時29分" のように表示されます

この設定を行うことで、日付を"2024年5月27日 20時29分"のように日本語で表示することができます。

DateFormatterとは

DateFormatterは、Foundationフレームワークに含まれている、日付と時刻の文字列表現を管理するためのクラス。具体的には、日付と文字列の間で変換を行うためのメソッドを提供します。

主な機能

・日付と文字列の間の変換: string(from:) メソッドを使用して Date オブジェクトを文字列に変換し、date(from:) メソッドを使用して文字列を Date オブジェクトに変換する。

・表示形式のカスタマイズ: dateFormat プロパティを使用して、任意の表示形式を指定できる。

・ローカライズ: locale プロパティを設定して、特定のロケールに基づいた日付表示形式を指定できる。

基本的な使い方

let formatter = DateFormatter()
formatter.dateFormat = "yyyy/MM/dd HH:mm"
let date = formatter.date(from: "2024/05/27 20:29")
let dateString = formatter.string(from: Date())

ロケールを指定して日付をローカライズ

let formatter = DateFormatter()
formatter.locale = Locale(identifier: "ja_JP")
formatter.dateStyle = .full
let dateString = formatter.string(from: Date())
// "2024年5月27日月曜日" のように表示されます

カスタムフォーマット

カスタムフォーマットを指定する際には、特定の記号を使用します。
主な記号は以下の通りです：

y: 年 (ex. 2024)
M: 月 (ex. 5)
d: 日 (ex. 27)
H: 24時間制の時間 (ex. 20)
m: 分 (ex. 29)
E: 曜日 (ex. Mon)
a: AM/PM (ex. PM)

おわりに

このようにして、日付の表示形式を日本語に変更することができました。DateFormatterを使用する際は、適切なフォーマットを設定することが重要です。同じような問題に直面している方々の参考になれば幸いです。

参考

Apple Developer Documentation - DateFormatter
DateFormatterの使い方！書式や日付形式の調整方法