翻訳：WasmEdge Rust SDK のバグを報告して Nintendo Switch を勝ち取ろう #Rust

はじめに

WasmEdgeは軽量かつ高性能なオープンソースWebAssemblyランタイムです。Second State社が中心となって開発し、現在はCloud Native Computing Foundation（CNCF）のサンドボックスプロジェクトの一つになっています。

WasmEdge Runtime — Cloud Native Computing Foundation
コンテナ標準のOCI対応、クラウドネイティブなWebAssemblyランタイム「WasmEdge」が、CNCFのサンドボックスプロジェクトに採用 — Publickey

WasmEdgeは主にC++で記述されており、公式のSDKを使うことで、C、Rust、Goなどで書かれたアプリケーションにWebAssemblyランタイムを組み込むことができます。

先日、WasmEdgeの最新版であるv0.10.1 がリリースされました。また、それに合わせてRust SDKのv0.3.0もリリースされています。このRust SDKは内容が一新されているそうです。

開発元のSecond State社は、このRust SDKの利用と開発を促進するために、期間限定の懸賞プログラムを発表しています。

Win a Switch with the WasmEdge Rust SDK Bug Hunt — Second State

その発表記事を日本語に翻訳しましたので参考にしてください。（翻訳協力: @tatsuya6502）

翻訳：WasmEdge Rust SDKのバグを報告してNintendo Switchを勝ち取ろう

WasmEdge 0.10.1のリリースに伴い、WasmEdge Rustバインディングが一新されました！

WasmEdge RustバインディングSDKは、RustアプリケーションにWebAssembly関数やモジュールを埋め込むことを可能にします。これは、Rustベースのクラウドネイティブソフトウェアやブロックチェーン基盤ソフトウェアに特に有効で、信頼できないユーザーコードの実行を、安全かつ効率的な方法でサポートできます。

WasmEdge Rustバインディングの詳細については、この記事を参照してください。

WasmEdge Rustバインディングはwasmedge-sysクレートとwasmedge-sdkクレートに分かれています。wasmedge-sdkクレートはアプリケーション開発者向けで、WasmEdgeを使ってサードパーティのコードを簡単かつ安全に自分のRustアプリケーションに組み込めるようになります。wasmedge-sdkはRust開発者にスムーズな体験を提供するように設計されています。

WasmEdge Rustバインディングをコミュニティにとってより良いものにし、開発体験を最適化するために、WasmEdge Rust SDKバグ・ハントへの参加を歓迎します。

バグ・ハントへの参加方法

Rust好きの皆さんへ、2022年8月1日（リリース日）から2022年9月1日までの間に、ぜひ以下のタスクを実行してください。

WasmEdge Rustバインディングの使用中に遭遇したバグや問題を、WasmEdgeのGitHubリポジトリーで報告する
WasmEdge Rustバインディングを使用した経験を記事にまとめ、投稿する。（投稿先のブログプラットフォームは問いません）
WasmEdgeにサンプルコードや新機能を追加する

タスクの内容に応じたポイントが付与され、最も多くのポイントを獲得した3名の方には、日本版Nintendo Switchをプレゼントします。

ポイントとルール

タスクによってポイントが付与されます。ポイントの基準は以下の通りです。

これらのタスクはあくまで参考です。新しいアイデアも歓迎します。

タスク	ポイント	説明	難易度
WasmEdge Rustバインディングに関する記事を書く	2ポイント	ウェブサイトと言語は問わない	初級
WasmEdge Rustバインディングに関する問題を報告する	2ポイント	どのような問題でも可、バグなら追加ポイント	初級
あなた自身のサンプルコードを使用して、WasmEdge Rustバインディングに関する記事を書く	4ポイント	ウェブサイトと言語は問わない	中級
WasmEdge Rustバインディングのバグを発見する	6ポイント	詳細なバグ再現手順が必要	中級
WasmEdge Rustバインディングに新しいサンプルコードを追加する	6ポイント	PRがマージされること	中級
WasmEdge Rustバインディングに新機能を追加する	12ポイント	PRがマージされること	上級
WasmEdge RustバインディングをRustプロジェクトに統合する	20ポイント	2名チーム可、各10ポイント	上級

ルール

30ポイント以上獲得した参加者の中から上位3名に「Nintendo Switch（日本版）」がプレゼントされます。

特典	必要ポイント	補足事項
WasmEdge Tシャツ、フリスビー、バッジ、ステッカー	2
Keychron K3 バージョン2 キーボード	15
Nintendo Switch	20ポイント以上	上位3名のみ

タスクを完了し、提出する準備ができたら、このフォームに記入してください。

ドキュメント

詳しく知りたい人は、ぜひ、WasmEdgeのDiscord Serverに参加してください。