結論

$ pip3 install pip-search
$ pip_search mecab

インストールするパッケージ名は pip-search であるのに対し、コマンド名が pip_search であることに注意してください。

起きたエラー

pipで検索しようとしたら、エラーが発生しました。

$ pip3 search mecab
ERROR: XMLRPC request failed [code: -32500]
RuntimeError: PyPI's XMLRPC API is currently disabled due to unmanageable load and will be deprecated in the near future. See https://status.python.org/ for more information.

インストールは問題なくできていました。

$ pip3 install numpy
Successfully installed numpy-1.22.4

なぜエラーが起きたのか

pip search コマンドが裏で叩いてる XMLRPC API が使えなくなってることが原因のようです。
こちらの記事でちょっと詳しく解説されているので、気になる方は読んでみてください。

参考

How to Solve Error Message ERROR: XMLRPC request failed [code: -32500] upon executing pip search
PyPIのsearch APIが落ちているのでpipのコードを読んでみる