Carthageでインストールしたライブラリが実行時に下記のエラーでクラッシュする場合
dyld: Library not loaded: @rpath/XXX.framework/XXX
Referenced from: /var/containers/Bundle/Application/...
Reason: image not found
大抵はこちらの記事の対応で解決すると思うのですが、それでもクラッシュしてしまう場合、Carthageのバージョンが古い可能性があります。
Carthageのバージョンを上げてからライブラリをインストールしましょう。
brew upgrade carthage