リストの標準のビューでは枠線の表示がないため、表として見づらい。 簡易な対策として、以下のスタイルを当てることで枠線を表示すると見やすくなります。
特定のページだけ反映したい場合は、スクリプトエディタを配置して埋め込む。
サイトコレクション全体に反映したい場合は、代替 CSS のファイルに書き込みます。
table.ms-listviewtable {
border-collapse: collapse;
}
td.ms-cellstyle {
border-color: #999;
}