tl;dr

詳しく

macOS CatalinaのArchive Utilityは不具合を抱えているようで、一部のzipファイルを正しく解凍できない。これはissueでも言及されている。

その結果Hyperが正常に起動できなくなった、というわけ。

なので、macOS CatalinaのArchive Utilityを使わない方法で解凍する必要がある。

~~ところで今の方って解凍って言葉通じるんですかね~~