1
1

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

Qiita100万記事感謝祭!記事投稿キャンペーン開催のお知らせ

MS932はShift-JISと同じ?

Last updated at Posted at 2025-01-22

背景

送信先の都合上、システムから出力するファイルを「MS932(Windows-31J)」で出力する必要があった。
ファイルをエンコードするためにEncord.GetEncording()メソッドを利用する。
パラメータに"Shift-JIS"を指定したけど、これってMS932なの?ってなったので備忘録

結論

Microsoftにおいては一緒。
Shift-JIS = MS932 = Windows-31J = CP932(※)

ちなみに、こういう経緯らしい

事象
1982年 Microsoftが旧Shift-JISであるCP932を開発
1983年 IBMがCP932に独自の拡張を加えたものを開発
NECもCP932に独自の拡張を加えたものを開発
1993年 MicrosoftがIBM/NECの拡張分を含めた新Shift-JISであるCP932を開発

じゃあCP932とMS932は何が違うんだ、という話だがこれは同じものを指す。
1982年版のCP932と区別した呼称としてMS932が使われているそう。

※補足

コメントにてご指摘いただきましたので追記します。

Microsoftのライブラリを使用した開発においてShift-JISはMS932(IANAに”Windows-31J”として登録された文字集合)として扱われますが、一般的にShift-JISとされている文字コードは前述の旧Shift-JIS(IANAに”Shift-JIS”として登録された文字集合)を指します。これはHTTPヘッダのContent-Typeなどで文字エンコーディングとして使用されているものです。
同じShift-JISでもMS932とは別の文字集合として扱う場合もあることに留意してください。

参考

1
1
1

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
1
1

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?