Quest2に非公開のネットワーク(SSIDステルス)を追加しても、なぜか接続できなかったのでその際の個人的な解決策です。
結論、MetaQuestのモバイルアプリでネットワークの追加を行いましょう。
手順
注意
MetaQuestのモバイルアプリでWi-Fiネットワークを追加する際に、そのWi-Fiが既にQuest2のWi-Fi設定画面の保存済みネットワークに含まれている場合、そのWi-Fiを保存済みネットワークから削除しておきましょう。
- スマホのMetaQuestアプリを開いて、Wi-FiとBluetoothをONにしてQuest2と接続済みにする。


- Menu画面でデバイスを選択。

- デバイス画面でwifiを選択。

-
Wi-Fiネットワークを追加
で非公開ネットワークのSSIDを指定して追加し、接続が完了すると、Quest2が非公開のネットワークに接続できているはずです。

Quest2に非公開のネットワークが接続できたら、Quest2のwifi設定で今後そのwifiに自動で接続するようにしておくと非常に便利です。
まとめ
Quest2が上手くネットワークに繋がらない際は、MetaQuestのモバイルアプリで接続するのがいいと思います。