You have uncommitted work pending.Please commit or rollback before calling out.

Spring 24で以下のように仕様が変わるみたいです。

DML のロールバックとセーブポイントの解放後のコールアウトの実行

セーブポイントを使用してコミットされていないすべての DML をロールバックします。その後、新しい Database.releaseSavepoint メソッドを使用して、目的のコールアウトを実行する前にセーブポイントを明示的に解放します。以前は、セーブポイントの作成後にコールアウトを実行すると、コミットされていない DML があるかどうか、または変更がセーブポイントにロールバックされているかどうかに関係なく CalloutException が発生していました。この機能は、IdeaExchange のアイデアのおかげで実現しました。

• 公開日: 2019年11月30日:「You have uncommitted work pending.Please commit or rollback before calling out. (未確定の作業が保留中です。コールアウトを実行する前に確定またはロールバックしてください。)」エラー

解説記事

• Solution to : “You have uncommitted work pending” in Salesforce

質問

• Database.savepointRelease is not working

I spent some time on that and finally made it work. My problem was related to API version 59+, specifically in the current class where you release the savepoint and the class where the callout is performed.