たまに見かけますが、よく分からないです。
ただ、0バイトのファイルをアップロードするとエラーになったことはあります。
Your link helped lead me to the knowledge article I was searching for, thank you! I needed to go into the Experience Workspace and change the preference on allowed file types.
https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.networks_enable_file_limits.htm&type=5