設定
以下に同じようにメールを送信できないという質問がありますが、解決してないみたいです。
https://trailhead.salesforce.com/trailblazer-community/feed/0D54V00007T4E3NSAV
こちらにはSite.forgotPasswordを使ったコードのサンプルがあります。
https://trailhead.salesforce.com/trailblazer-community/feed/0D54V00007T4XkoSAF
コミュニティーのログインページにあるForgot Password?の色を変える
色々と、応用が利きそうだったので、ここに書いておきます。
body.comm-page-login-home a.inverseTextColor {color:#000000 !important;}