*texはインストール済みの話
atomを開いてパッケージをインストール
language-latex : Atom内でLaTeXのシンタックスハイライトを行う
latex : Atom内でLaTeXのスクリプトをコンパイルする
pdf-view : Atom用のPDF viewer
必要ならインストール
latexer : Atom内でのLaTeXの自動補完
・ \cite{とか書くと補完候補を出してくれる
日本語に対応させる
そのままでは日本語でエラーがでるので日本語対応させる
latexパッケージのsettingsに行き、
Engineをuplatexに変更してatomを再起動
これでcommand+sでセーブすると勝手にビルドされてpdfが出てくるようになる
勝手にビルドをやめてほしい場合はlatexのsettingsの
Build on Saveのチェックを外す
以上
bibtexをatom上で使う方法まだわからないので
使い方がわかったら追記
追記： bibtexも勝手にタイプセットしてやってくれるみたい。
試しに参考文献引用してみたらbibtexもタイプセットしてくれていた