Windows 7 日本語化 覚書

仮想マシンのインストール

1. Microsoft 公式イメージ をダウンロードする。 Note: 3.54 GB と結構重たいので要注意。
2. 圧縮ファイルを展開する。
3. VirtualBox を起動し、以下の順に操作する。

ファイル > 仮想アプライアンスのインポート

Guest Additions の更新

デバイス > Guest Additions CD イメージの挿入 > Run VBoxWindowsAdditions.exe

Windows Update の正常化

kb3168965 をインストールする。これをインストールすると、
いつまで経っても更新プログラムのダウンロードやインストールが終わらない、
という症状を解決できるらしい。
(実のところ効果があるのかよく判らないのだが ......)

パッケージのダウンロード

1. IE を起動する。
2. Microsoft Update カタログ を開く。
3. 検索窓へ kb3168965 と入力して検索する。
4. 製品 のフィールドをクリックして並び替える。
5. 32 bit 版のパッケージをクリック。
6. バスケットに追加 をクリック。
7. バスケットの表示 をクリック。
8. ダウンロード をクリック。
9. 参照 をクリック > 任意のフォルダを選択 > 続行 をクリック。

パッケージのインストール

1. コマンドプロンプトまたは PowerShell を管理者権限で起動する。
2. net stop wuauserv を実行して Windows Update を停止する。
3. kb3168965 のインストーラを起動する。

言語パックのインストール

Windows Update > Optional > Japanese Language Pack > OK

Note:
何だかよく解らないのだが、インストールされるまでに 30 分以上かかる。
なかなか耐え難いものがあるが、ゲームでもしながらひたすら待つしかない。

表示言語の日本語化

Control Panel > Region and Language

• Formats > Format > Japanese
• Location > Current location > Japan
• Keyboards and Languages > Change keyboards
  • General > Japanese(Japan) - Microsoft IME
  • Japanese(Japan) が最優先されるように順番を変える。
• Keyboards and Languages > Choose a display language > 日本語
• Administrative > Change system locale > Japanese(Japan)

キー配列の日本語化

コントロールパネル > ハードウェアとサウンド > デバイスマネージャー > キーボード > プロパティ

• ドライバー > ドライバーの更新 > コンピューターを参照してドライバーソフトウェアを検索します > コンピュータ上のデバイスドライバーの一覧から選択します > 互換性のあるハードウェアを表示 のチェックを外す > 次へ > (Standard keyboards) > Japanese PS/2 keyboard(106/109) > 次へ

タイムゾーンの変更

忘れがちな作業だが、システム時計のタイムゾーンを変えておく。

1. タスクバー下部右端の時間と日付の表示部分をクリック
2. 日付と時刻の設定の変更
3. タイムゾーンの変更
4. (UTC+09:00) 大阪、札幌、東京
5. OK