事象
providersディレクトリのUserProvider.jsxをインポートしようとしたところエラーが出たので、確認するとファイル名がuserProvider.jsxになっていたのでファイル名を変更しました。
すると、ファイルが開けなくなったので、削除して再作成しようとすると、下記のメッセージが出て新規作成できない状態になりました。
Unable to create file '/nodebox/src/providers/UserProvider.jsx' that already exists when overwrite flag is not set
解決策
結論から言うと、ログインし直してから新たなファイル名で再作成することで解決しました。
今回は短いコードだったのですぐに打ち直せましたが、タブを閉じる前にファイルの内容をコピーしておくことをおすすめします。
どうやら、CodeSandboxの問題というよりはリモート環境下のVSCodeの問題のようですね……
参考リンク