エラーの背景

このようなタイプのエラーはFacadeで指定できていないのが原因です。

XXXController.php

//省略
use Illuminate\Support\Facades\DB; //これを追加

class TaskController extends Controller
{
    public function index()
    {
     
    $tasks = DB::table('tasks')->get(); //DBは省略形
    return view('task.index', ['tasks' => $tasks]);    
    }

use Illuminate\Support\Facades\DB;が必要です。
DBは省略形なので上のFacadesが必要です。