背景

ユーザ名で日本語を設定しているWindows環境で

pip install <Library名>

を実行した際，pythonのsite-packagesに含まれる ntpath.pyでUnicodeDecodeErrorが発生しました．
（原因はどうやら appdata フォルダにファイルを書き込む際，日本語が含まれるとエンコードに失敗することのようです）

icoxfog417さんのpipでUnicodeDecodeErrorが発生した際の対処法という投稿を参考にさせていただき，日本語でない管理者アカウントを新規作成して pip install を実行したところ，うまくいきました．

しかし，できれば日本語のアカウントのまま pip install したかったため，以下の修正を加えました．

C:/Python27/Lib/site-packages 内に sitecustomize.py という名のファイルを作成して

import sys
sys.setdefaultencoding("cp932") # デフォルトのエンコーディングをshift-jisに変更

というコードを追記します．コマンドプロンプトを再起動して，pip install を実行するとうまくいきました．

http://bugs.python.org/issue9291#msg206938
どうやら他言語のユーザでも問題が生じているようです．