前提条件
スクリプトは許可させてください。
cssバージョン
記事の中のimgタグは以下の様に、URLの最後に決まった値を追加して

記事の先頭で以下のstyleタグを追加する
<style>
.markdown img[src$="?small"]{objec-fit:contain;width:300px;}
</style>
画像ごとに任意の値を設定する事は出来ないが、smallの部分を増やす事は出来る。
jsバージョン
画像ごとに任意のcssを直接指定したい場合はこれ。ただし、記事編集中のプレビュー画面では動かない。
記事の中では以下のように書いて

記事の先頭に以下のコードをペーストする。
<script>
addEventListener("DOMContentLoaded",(e)=>{
[...document.querySelectorAll(".markdown img")].forEach(img=>{
img.style.objectFit="contain";
[...new URL(img.src).searchParams].forEach(a=>{ img.style[a[0]]=a[1]; })
})
}, false);
</script>
記事の中の画像タグに任意のstyle属性を付与出来る。