Emacs Lisp 式の値を; =>というコメントをつけた部分に自動注釈するlispxmpというパッケージがあります。

作者のrubikitch氏のブログに詳しいです。

デフォルトではbuffer全体が対象ですが、regionがactiveなときはregion内でだけ実行するように機能を追加しました。

(defun lispxmp ()
  "Annotate value of lines containing `; =>' in the current buffer.
If a region active, annotate only in the region."
  (interactive)
  (save-restriction
      (when (region-active-p)
        (narrow-to-region (region-beginning) (region-end)))
      (let ((pt (point)) (wstart (window-start (selected-window))))
        (lispxmp-create-code (current-buffer))
        (delete-region (point-min) (point-max))
        (insert-buffer-substring lispxmp-temp-buffer)
        (unwind-protect
            (if debug-on-error
                (eval-buffer)
              (condition-case err
                  (eval-buffer)
                (error
                 (ding)
                 ;; next action when error
                 (run-with-timer 0 nil 'message "Error in eval: %S" err))))
          (lispxmp-create-annotations (current-buffer) lispxmp-results)
          (goto-char pt)
          (set-window-start (selected-window) wstart)))))

以下で公開しています。

https://github.com/fenril058/lispxmp/blob/develop/lispxmp.el

他にも

clからcl-libへの変更
defadviceからadvice-addへの変更

など動作に変更はない部分での、新しいversionへの対応をしています（とはいえこういう対応をしなくても動くのがEmacsの素晴らしいところではありますよね）。

2025-02-08追記
save-excursionでは戻りきれていなかったので、元々の実装にならって修正しました。