公式ドキュメント通りAndroid向けのパッケージ作成のためのセットアップを行って、いざビルドするとこんな感じのエラーがでることがあります。
UATHelper: パッケージ化 (Android (ASTC)): Build-tool 31.0.0 is missing DX at C:\Users\wanko\AppData\Local\Android\Sdk\build-tools\31.0.0\dx.bat
UATHelper: パッケージ化 (Android (ASTC)):
UATHelper: パッケージ化 (Android (ASTC)): FAILURE: Build failed with an exception.
UATHelper: パッケージ化 (Android (ASTC)):
UATHelper: パッケージ化 (Android (ASTC)): * What went wrong:
UATHelper: パッケージ化 (Android (ASTC)): Could not determine the dependencies of task ':app:compileDebugJavaWithJavac'.
UATHelper: パッケージ化 (Android (ASTC)): > Installed Build Tools revision 31.0.0 is corrupted. Remove and install again using the SDK Manager.
Android Build-tool 31.0.0が壊れているようです。。。
修正方法
この問題を修正するにはBuild-Tool 31.0.0をアンインストールして正しく利用できるバージョンをインストールするのが簡単です。
Android Studioを立ち上げてSDKManagerを開く

Build-Tool 31.0.0をアンインストールし適切なバージョンをインストール
SDK Tools > 右下の Show Package Details にチェック > 中央のリストから 31.0.0 を削除し、お好みのバージョンを選択する > OKを押してインストール

リンク
answerhub内の同じ問題に関するスレッド
https://answers.unrealengine.com/questions/867231/error-cmdexe-failed-with-args-1.html