pythonで手軽に音声合成したいならeSpeakがおすすめです。
#eSpeakとは
多言語に対応したオープンソースのスピーチシンセサイザー。
英語はもちろんのこと、スペイン語、ドイツ語、中国語など幅広く対応しています。(残念ながら日本語未対応)
一応日本語に対応させる方法も存在するようです
→ http://ja.nishimotz.com/espeak
#インストール方法
sudo aptitude install python-espeak
#テストプログラム
Hello Worldを発声するプログラム
helloworld.py
from espeak import espeak
espeak.synth("Hello World")