playframework2.6でコンパイル時DIしてるとエラーハンドラが動作しなかった。
色々調べた結果、以下のようにApplicationLoaderでオーバーライドすると動いた。

MyAppllicationLoader.scala

package com.exsample

import _root_.controllers.AssetsComponents
import play.api.ApplicationLoader.Context
import play.api._
import play.filters.HttpFiltersComponents
import router.Routes
import com.exsample.controllers._

class MyApplicationLoader extends ApplicationLoader {
  def load(context: Context) = {
    LoggerConfigurator(context.environment.classLoader).foreach {
      _.configure(context.environment, context.initialConfiguration, Map.empty)
    }
    new MyApplicationComponents(context).application
  }
}

class MyApplicationComponents(context: Context)
    extends BuiltInComponentsFromContext(context) with AssetsComponents
      with HttpFiltersComponents {

  // httpErrorHandlerをoverrideする
  override lazy val httpErrorHandler = new ErrorHandler()

  lazy val sampleController = new SampleController(controllerComponents)

  // router
  lazy val router = new Routes(httpErrorHandler, sampleController, assets)
}

参考
https://groups.google.com/forum/#!topic/lagom-framework/R-K0H2RdYnw