はじめに
どうゆう状況？
Organizationsアカウントを作りましてAndroidStudioからリモートレポジトリをそこにおくことはできないかなと。現状では(見つけられなかっただけかもしれませんが)AndroidStudioのUI操作からではリモートレポジトリを作ると登録したアカウントに作られてしまいます。
手順
1.Organizationsレポジトリを作る。
サイトの方のGithubで先に空のレポジトリを作っておきます。このとき、Organizationsの中に作っていることを確認してください。
2.AndroidStudioでプロジェクトを作る。
プロジェクトを作ってビルドを済ませておいてください。特にやることはないですが、先ほど作ったレポジトリと同じ名前にしてください。
3.コマンド
AndroidStudioのTerminal(下の方)を開いて次のように実行してください。
> git init
> git remote add origin https://www.github.com/Organizations名/レポジトリ名
> git add --all
> git commit -m "Initial commit"
> git fetch
> git merge --allow-unrelated-histories origin/master
> git push origin master
二個目のコマンドのURLは先ほど作ったレポジトリのURLで大丈夫です。
まとめ
コマンドでしかできないんですかね？調べた限りではそうでした。
参考↓
How can I add my Android studio project into an organization owned by me in GitHub?
初めてGitHubリポジトリにpushしたらrejectedエラーになったときの対応メモ
My Twitter(フォローお願いします。)