0.完成図

最終的にこんな感じの、特定のUIだけぼんやり光っているような（つまりUI以外は光っていない）ものが目標。

実行環境

Unity2021.3.1f（LTS）

1.準備

1-1.ステージやキャラクター、UIの準備

各自、適当に作って欲しい。
自分はStandard Assetsで2Dで適当にこんな感じに作成した。
別に2Dじゃなくても今回の方法は使えるので、3Dでもよい。

1-2.Post Processingの導入

Post Processingは、ゲーム画面全体をふんわりいい感じにしてくれるUnityの機能。
「画面全体」がポイントで、普通の方法でこれ導入すると、今回の目標である「UIだけ」光らせるのではなくて、もう画面全体色んなところが光る。それをどうにかする方法を今から説明するわけでして...。

とりあえず、Post Processingの導入方法はこちら。

Unity画面左上のメニューから Window→Package Manager でPackage Managerウィンドウを開く。
Package Managerウィンドウ左上、プルダウンで選択して Unity Registry に切り替える。
Post Processing を探してインストールする。

2.レイヤーごとにカメラを分ける

準備ができたところで、どんどん進めていく。
まずは光らせたいUIのレイヤーと光らせたくないサムシングのレイヤーを別のものにする。

2-1.光らせたいUIのレイヤーの設定

どのゲームオブジェクトでもいいけど、インスペクタービューのLayerのプルダウンをクリック、 Add Layer をクリック
光らせるUI専用のレイヤーを新しく作成（名前はなんでもいい...）
ヒエラルキービューから、光らせたいUIの親オブジェクトのCanvasを選択、レイヤーを先程作ったレイヤーに設定
でてきたメッセージでYesを選択すると、一気に子オブジェクト全部のレイヤーを変更してくれる。

2-2.光らせたくないサムシングのレイヤーの設定

当たり前だけど、先程作ったレイヤー以外のものに設定する。
この後の手順の關係で、「レイヤーがない」のはちょっとまずいので（具体的に言うと画面に映らなくなる）、何かしらレイヤーを設定しておこう。

自分は適当にサムシング全選択で、Defaultレイヤーにした。

2-3.カメラを分ける

光らせたいUIのみを映すカメラを作っていく

Cameraを作成
作ったCameraの Culling Mask の項目を、先程設定した、光らせたいUI用のレイヤーのみに設定する。
もともとあったカメラの方は逆に、光らせたいUI用のレイヤーを Culling Mask の項目から外す。
現状UIはどのカメラに限らず映るようになっているので、UI用のカメラのみに映るように設定する。
光らせたいUIの親オブジェクトのCanvasを選択、インスペクタービューから CanvasコンポーネントのRender Mode を Screen Space-Camera に変更する。
続いて、Render Camera の項目に、UI用のカメラをドラッグ＆ドロップ。

2-4.ここまでの完成図

UI用のカメラをオンオフすると、こんな感じで、UIのみの画面とUIが映ってない画面に切り替わるのならとりあえずOK。
謎に映ってないやつがあったら、そいつのレイヤーをもう一度確認してくるんだ。

2-5.カメラの深度を調整する

さて、各レイヤーごとに映すカメラを変えたところで、実際にPost Processingを始める前に一つ、調整しなければいけないのがカメラの「深度（depth）」である。
上記GIFでもわかるが、UI用のカメラが有効化されていた場合、MainCameraではなくUI用のカメラが現状優先されて描写されていると思われる。これを逆にする必要がある。

MainCameraとUI用のカメラ、両者の CameraコンポーネントのDepth を比較する。
UI用のカメラの深度（Depth）をMainCameraよりも小さい数字にする。

これでゲーム画面には、MainCameraで映しているものが映っているはず！

3.Post Processingを導入する

いよいよ、Post Processingを使っていい感じにエフェクトをかけていく。

3-1.Post Processingを導入する

UI用のカメラを選択し、レイヤーを光らせるUI専用のレイヤーに設定する。
UI用のカメラに Post-process Layer,Post-process Volume の二つのコンポーネントを追加する。

3-2.Post-process Layerの設定

Post-process Layerコンポーネントに関しては、一つだけしか触るところはない。
Layerの項目を、光らせたいUI専用のレイヤーのみに設定する。

3-3.Post-process Volumeの設定

ここを失敗すると、UIは光らない。Post Processingの根幹。

is Global にチェックをいれ、Profile の項目にあるNewボタンをクリックする。
続いて、Add effect....ボタンをクリック。
Unity→Bloom という順に選択。
BloomのIntensity,Color の項目にチェックを入れて有効化し、適当に設定する。
この辺の項目、気になった人は調べるなり実地で検証するなりしてみてください。
MainCameraを一度非表示にしてみて、エフェクトを確認する。
いろいろと微調整してみて、いい感じになったら次に進む。

4.Render Textureを導入する

Render Textureとは、別のカメラで映しているものをテクスチャとしてとってくれる、めちゃ便利なUnityの機能。
今回は、UI用のカメラで映したものをテクスチャとしてとりこんで、MainCameraに重ねる方針。

プロジェクトビューで、 Render Texture をつくる。
作成したRender Textureを選択、インスペクタービューにて、Sizeの項目を該当の画面サイズにしておく。
UI用のカメラをヒエラルキービューから選択、 CameraコンポーネントのTarget Texture の項目にRender Textureをドラッグ＆ドロップする。
こうすることで、Cameraで映っている画面がRender Textureに描写される。
新しくCanvasを作成する。光らせたいUIを配置していたCanvasとは別に作成するのがポイント。（一緒くたにすると、レイヤー關係がややこしくなるぞ）
新しく作ったCanvasの子オブジェクトに Raw Image を設置する。
Raw Imageの設定諸々を施す。
Rect Transformはstretch×stretchにしたうえで下記のように数字を入力すると、Raw Imageは画面ピッタリに描写される。
あとは Raw ImageコンポーネントのTexture 項目に、プロジェクトビューのRender Textureをドラッグ＆ドロップすると、Raw Image上にRender Textureのテクスチャが入力される。