Application Loader で upload する際に遭遇した2つのエラー

先日iOSアプリを多言語対応にアップデートしてビルドをuploadする際に以下のようなエラーがでました。

iTMSTransporter に関するエラー

いろいろ検索した結果、Qiitaに解決策が投稿されていました。
投稿主の Takanori Morita さん、ありがとうございます!

XcodeやApplication Loaderでエラーが起こる〜iTMSTransporterの初期化〜

これに従ってターミナルから iTMSTransporter を初期化したら「App Store Connect Operation Error Could not find version: latest of iTMSTransporter to download.」というエラーは消えました。

Could not connect to Apple's web service. ~ proxy 関連のエラー ~

次に別のエラーに遭遇しました。

Google で検索したところ Wifi の proxy 設定に問題があるようでした。
システム環境設定 > ネットワーク > Wifiの「詳細」 > プロキシ　まで進み、

「SOCKSプロキシ」のチェックを外しました。
これらにより無事に upload に成功しました。
これと関係あるかどうかわかりませんが、iTunes の Apple Music との接続が最近うまくいってなかった問題も解決しました。
以上、情報共有させて頂きます。