先週、WordPressでブログを作った。まだ工事中だが、ホスティングサービスを決めて、ドメイン名を取得して、WordPressを設定して、記事を書くというところまではたどり付いた。今回は、その中で一番悩んだドメイン名について書いてみようと思う。Qiitaで技術と無関係の自分語りをするのも気が引けるが、ドメイン名取得の体験談ということならば問題ないだろう。
言葉の選び方を決める
「なるべく人とカブらない言葉を選んだほうがよいぞ」と友人が言っていたのだが、どうやって決めたものか。そもそも、言葉というものは、人の間で話されて意味を持つものだ。人が使っていない言葉なんて基本的に存在しない。・・・ということは逆に、現に人が使っていない言葉なら、ドメイン名取得し放題なのではないだろうか。小説の中の人工言語や、近年になって再構築された祖語などのことだ。とはいえ、自分と無関係な小数民族の言語を使えば文化盗用と怒られるから、今回は、上代東国方言から選んでみたい。
ということで、尊敬するYouTuber、minerva scientiaさんの下記動画で教わったONCOJの上代日本語単語リストを全部読む。
上記の単語リストは、ほとんどが古事記、日本書紀、万葉集といった古典、特に和歌からの引用だ。リストのアルファベット表記は万葉仮名の上代特殊仮名遣いで母音が区別され、破裂音から摩擦音への子音弱化（p→h）も織り込まれている。「聞き覚えが無いけれども微妙に分かる」というような、独自性のあるドメイン名を選ぶことができそうだ。
言葉を決める
ただし、出典もいちおうチェックが必要だ。あまり性的な内容の和歌から引用したくないし、神話や皇族に関わる言葉を使うことが不敬になる可能性もある。気になる言葉を見つけては出典をチェック、微妙なものを排除し、候補を一つに絞った。
"mapitogoto: rumours, gossip (what others say)."
マピトゴト。万葉集14.3552の東歌に出てくる単語だ。マが強調。ピトは現代語のヒトだが、用法としては「人妻」と同じ"others"の意味だ。現代でも「他人事(ヒトゴト)」という単語があるが、「他人言」とは言わない。古代では専ら噂話という意味だそうだ。ピトゴトであれば万葉集で複数使われているが、マを付けているのは14巻3552番のみである。作者は不明。詩の内容は、噂話を波の音に見立てて困っている二人の会話だ。恋歌とも取れるが、そうでないような気もする。前述の出典のハードルはクリアだ。そして、試しにGoogle検索すると、同ONCOJのサイトたった1件のみしかヒットしない！
mapitogoto.net。どうだろうか。「ト」は上代特殊仮名遣いのオ段乙類のため、現代語の「オ」とは違う音だが、ONCOJに倣ってアルファベット表記は"o"でよいだろう。mapitogoto.com だと、なんか「噂話を売る仕事」、タブロイド紙のようになってしまうが、.netなら「人々の声が行きかうネットワーク」という含意が込められる。名前からして、個人ブログよりもSNSや匿名掲示板サービス名向けかもしれないが、ちょっと悪い意味の言葉を再解釈しているから、ますます人とはカブらないだろう。そもそも「.com」は高い。この名前がダメになっても、別の手法で別の候補が見つかるだろうし、とにかくやってみよう！
ホスティング申込み、その後
ホスティングサービスをいろいろと比較し、Hostingerに決めた。日本語サポートは無いが、僕が比較した時点では、WordPress＋.netドメイン名で世界最安の部類だったと思う。セットアップしてサイトが見られるようになるまで3日ほど使っているが、今のところ大きな問題には直面していない。
一つ戸惑ったことと言えば、最初にドメイン登録の申し込みをする時に住所や名前を書くが、その時点ではWHOIS秘匿オプションが表示されておらず、後からそのオプションを探すのに手間取ったことくらいだ。WordPressの方はプラグインをいろいろ試したりしてまだ格闘中である。でも、とりあえず今回の記事と同じような内容を最初のポストとして記載しておいた。
・・・ということで、Googleで1件しかヒットしない1300年前の無名の詩人の言葉を、無事ドメイン名にすることができた。経緯は以上！
おまけ(宣伝)
俺しか使ってねえってことはよー、シャツに印刷して売ってもいいってことだよなぁー。
万葉集14巻3552番を白い字でデザインしたTシャツ・スウェットシャツを販売中です！ ONCOJ準拠アルファベット表記版、万葉仮名版の2パターンをご用意しました！ 「噂話を波の音に見立てて鬱陶しい思いをしている」という歌ですので、ゴシップ報道に反発したい有名人の方！ 人が自分のことを悪く言っていてイライラしている方！ それとなくこれを着込んで、「うるせーよ」というアピールをしてみてはいかがでしょうか！？ 色も濃い色なら複数から選べます！
なお、作ったサイトはこちらです。
試行中なので、アクセス時に工事中だったらごめんなさい。
2024年9月8日追記
本日より、当ドメインは使われておりません。個人のサイトは以下に移行しております。
https://b3qp.net