APFS で, 大文字小文字が区別されない.
docker volume sync, tar file での動作を軽く検証する.

以下の様な動作になり、びっくり

$ pwd
/

$ PWD
/

$ pWd
/

$ which echo
/bin/echo

$ which Echo
/bin/Echo

$ which ECHO
/bin/ECHO

$ WHICH ECHO
/bin/ECHO

$ touch abcd
$ ls
abcd

$ touch ABCD
$ ls
abcd

docker volumen sync した場合

docker for mac で、volumen 同期し, container 内で file を作成してみる.
結果は、mac の動作と同様に, 大文字小文字を考慮せず, 同じ file として扱われる

[root@9f0e9d28a78d current]# touch a
[root@9f0e9d28a78d current]# ls
a

[root@9f0e9d28a78d current]# touch A
[root@9f0e9d28a78d current]# ls
a

volume 同期していない dir 内では大文字小文字は区別された

[root@9f0e9d28a78d test]# touch a
[root@9f0e9d28a78d test]# ls
a

[root@9f0e9d28a78d test]# touch A
[root@9f0e9d28a78d test]# ls
A  a

tar file の中身は以下

 drwxr-xr-x   0 ./tmp/
 -rw-r--r--   2 ./tmp/A
 -rw-r--r--   2 ./tmp/a

結果, 片方の file は消滅する

$ tar zxvf tmp.tar.gz
x ./tmp/
x ./tmp/A
x ./tmp/a

$ ls tmp
a

git は試していないが, 同様の動作をすると仮定すると, 惑わされる事がでてきそうですね.

怖や怖や