使ってる version は、vagrant-1.6.3。

vagrant の VM 内で、ディレクトリに chmod しても反映されない現象。
今回は、/home/vagrant/shared_vagrant の権限を変えたい。

[vagrant@localhost vagrant]$ ls -la /home/vagrant | grep shared
drwxr-xr-x  1 vagrant vagrant   102 Mar 11 22:21 shared_vagrant
[vagrant@localhost vagrant]$ chmod 777 shared_vagrant
[vagrant@localhost vagrant]$ ls -la /home/vagrant | grep shared
drwxr-xr-x  1 vagrant vagrant   102 Mar 11 22:21 shared_vagrant # 755 のまま…

どうやら、synced_folder として設定していたのが原因のようだった。

config.vm.synced_folder "./shared_host", "/home/vagrant/shared_vagrant"

synced_folder の option に、mount_options というのがあるので、権限を変更したければ、これを指定してあげるのがよさそう。
https://www.vagrantup.com/docs/synced-folders/basic_usage.html

Vagrantfile に下記のように記述を追加。
dmode がディレクトリの権限で、fmode がファイルの権限のご様子。
権限はよしなに指定する。今回は雑に 777 で。

config.vm.synced_folder "./shared_host", "/home/vagrant/shared_vagrant", :mount_options => ['dmode=777', 'fmode=777']

編集が終わったら、一度ホスト側で reload する。

% vagrant reload

ssh して対象ディレクトリの権限を確認すると、指定した権限が反映されている。

[vagrant@localhost vagrant]$ ls -la /home/vagrant | grep shared
drwxrwxrwx  1 vagrant vagrant   102 Mar 11 22:21 shared_vagrant

補足

mount_options に何を指定すればよいのかわからなかったので、調査した時のメモ。
まずはソースコード見てみる。

% grep -nri mount_options /Applications/Vagrant/

見つかったこのファイルを確認したところ、mount -t vboxsf に、そのまま渡しているように見える。
/Applications/Vagrant//embedded/gems/gems/vagrant-1.6.3/plugins/guests/linux/cap/mount_virtualbox_shared_folder.rb

vboxfs は virtualbox ぽいなってことぐらいしかわからなかったので、mount.vboxsf ってコマンドの option を調べた。

[vagrant@localhost vagrant]$ sudo mount.vboxsf
Usage: mount.vboxsf [OPTIONS] NAME MOUNTPOINT
Mount the VirtualBox shared folder NAME from the host system to MOUNTPOINT.

  -w                    mount the shared folder writable (the default)
  -r                    mount the shared folder read-only
  -n                    do not create an mtab entry
  -o OPTION[,OPTION...] use the mount options specified

Available mount options are:
     rw                 mount writable (the default)
     ro                 mount read only
     uid=UID            set the default file owner user id to UID
     gid=GID            set the default file owner group id to GID
     ttl=TTL            set the "time to live" to TID for the dentry
     dmode=MODE         override the mode of all directories to (octal) MODE
     fmode=MODE         override the mode of all regular files to (octal) MODE
     umask=UMASK        set the umask to (octal) UMASK
     dmask=UMASK        set the umask applied to directories only
     fmask=UMASK        set the umask applied to regular files only
     iocharset CHARSET  use the character set CHARSET for I/O operations
                        (default set is utf8)
     convertcp CHARSET  convert the folder name from CHARSET to utf8

Less common used options:
     noexec,exec,nodev,dev,nosuid,suid

これで、dmode/fmode てところまでたどり着いた、つもり。

vagrant で synced_folder の権限変更

補足