LoginSignup
0
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

More than 5 years have passed since last update.

@7of9

技術英語 > Nathie Katzoff > where the line between function and art disappear(ed)

Last updated at Posted at 2016-06-27

Master Craftsman, Nathie Katzoff | HUMAN
https://www.youtube.com/watch?v=m3yVCHj3jA8&list=PL_MJualihC5AxdlHgVUROYKbNAaPJ5PE4&index=61

木工技術者の動画。字幕がしっかり付いている。

(00:48-)
He is truly an artisan, where the line between function and art disappear(ed).

字幕はdisapperだが文法的に間違いでthe lineに対してはdisappersかdisapperedになるはず。disappear(ed)に聞こえる。またはthe lines ... disappearでもいい。

lines between ...の用法としてはLOEにてlines between human and animal kingdomとして使用されていたのを覚えている。
自分の影響圏で出てきそうなものとしては

the line between function and design

0
0
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
Sign upLogin
0
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?