フルハウスのミシェル役だったオルセン姉妹が出演した「ふたりはお年ごろ (So Little Time)」にて言っていたセリフ
What a coincidence! (なんて偶然なんでしょう!)
好きな男の子に会うために待ち伏せしていて、会った時に言った言葉。
@ Q-SQUARED (STAR TREK: THE NEXT GENERATION)
Is it purely coincidence that you happen to share that name, ...
coinがらみで思い出したのは
- the other side of the coin is that... (別の一面は)
「待ち伏せ」は @ Q-SQUAREDにて ambush が使われていた。