動作環境

Ubuntu 16.04 LTS desktop amd64
Google Chrome バージョン: 64.0.3282.140（Official Build） （64 ビット）
Amazon Cloud Reader

以下の本を開こうとしたら、上記のエラーとなった。

以下の本は開くことができた。

The Wright Brothers as Engineers, an Appraisal and Flying with The Wright Brothers, One Man's Experience by Quentin R. Wald
DWAN OF THE CLANS: WARRIORS, THE SUN TRAIL by ERIN HUNTER
Introduction to Bessel Functions by Frank Bowman
銀の匙 Silver Spoon 14
バイナリ畑でつかまえて by 山田胡瓜

他にも日本語フォントを含む電子書籍だけ上記のエラーになる。

英語フォントや画像となった漫画では問題はない。

Amazon Cloud Readerで読めない本(購入済)を確認するために、アカウントサービスからたどる方法も検索で見つかる。
アカウントサービスから調べるよりも、直接Kindle Cloud Readerで開くと確認が早いように思われる。