https://my.atlassian.com/products/index
を見ると
Bitbucket (Cloud) 5 Users (Monthly Payments)
という項目があり、サポート終了期間が「23 2 2016」となっている。僕のライセンスの場合は2月23日で切れるようだ。
その後の対応を調べているが、無料での使用継続についての記載が今のところ見つかっていない。
bitbucketのユーザがAtlassianのユーザに切り替えがあるという連絡が2015年12月9日にメールで連絡があったが、こういう準備をしていたのだろうか。
bitbucketで無料でプライベートリポジトリが作れなくなるとしたら（あるいはリポジトリ数に制限がつくようになるとしたら）、githubなど他のサービス含めて使うものを選択しなおすことになりそうだ。
サポートに問い合わせた。回答があればこちらに記載をする。
別途、ライセンス更新方法を探しているが、いまいちわからない。
ライセンス更新方法をもっと明確にしてほしい。
(追記 2016/02/01)
以下のページに書いている条件を守る限り、そのまま使用できるという回答をサポートからいただきました。
https://confluence.atlassian.com/bitbucket/plans-and-billing-224395568.html