way below normal
2000年頃にEnglish Journalで初めてみた気がする。
ここでwayは「ずっと」という意味で、「平均よりずっと下」となる。
http://thecodist.com/article/how-many-programming-technologies-can-you-really-master
they should be making way more money than ...
http://ejje.weblio.jp/content/way
way
[副詞・前置詞を強めて] 《口語》 はるかに，うんと.