For some kinds of software, need is not the issue, for example games are more about desire (to be entertained or amused or pass the time) and not need
意訳(間違っているかもしれない)
「ある種類のソフトウェアにとって、必要性は取り上げるべき事項ではない。例として、ゲームはより欲望に対してのものであり、必要性のためのものではない(楽しんだり、夢中になったり、時間を過ごしたりするためのもの)。」
関連して思い出したのは
The issue here is that ...
The issue here is that git is:
gitについての意見が書かれている。