動作確認

C++ Builder XE4
Rad Studio 10.2 Tokyo Update 2 (追記: 2017/12/27)

http://qiita.com/7of9/items/e03083db57cb5cb77ef8
にて muroさんに教えていただいたC#での ToCharArray() と Split()をC++ Builderでも実装できないか試した。

# include <memory>

static bool ToCharArray(String srcStr, TStringList *dstSL)
{
	if (dstSL == NULL) {
		return false;
	}

	String code;
	for(int idx=1; idx <= srcStr.Length(); idx++) {
		code = srcStr.SubString(idx, 1);
		dstSL->Add(code);
	}

	return true;
}

static bool Split(String srcStr, TStringList *sepSL, TStringList *dstSL)
{
	if (sepSL == NULL || dstSL == NULL) {
		return false;
	}

	String res = L"";
	String code;
	bool isDelimiter;

	for(int idx=1; idx <= srcStr.Length(); idx++) {
		code = srcStr.SubString(idx, 1);
		isDelimiter = false;
		for(int si=0; si < sepSL->Count; si++) {
			if (code == sepSL->Strings[si]) {
				isDelimiter = true;
				break;
			}
		}
		if (isDelimiter) {
			OutputDebugString(res.c_str());
			if (res.Length() > 0) {
				dstSL->Add(res);
				res = L"";
			}
		} else {
			res = res + code;
		}
	}

	if (res.Length() > 0) {
		dstSL->Add(res);
		OutputDebugString(res.c_str());
	}
	return true;
}


void __fastcall TForm1::Button2Click(TObject *Sender)
{
	String separators = L",{:}";
	String sample = L"{\"AAA\":{\"bbb\",\"ccc\"},\"ddd\"";

	std::unique_ptr<TStringList> separator(new TStringList);
	std::unique_ptr<TStringList> element(new TStringList);

	bool res;
	res = ToCharArray( separators, separator.get() );
	if (res == false) {
		return;
	}

	res = Split( sample, separator.get(), element.get() );
	if (res == false) {
		return;
	}

	for(int idx=0; idx < element->Count; idx++) {
        Memo1->Lines->Add(element->Strings[idx]);
    }
}

結果

"AAA"
"bbb"
"ccc"
"ddd"