以前(2021年08月31日)、投稿した↑こちらの記事ですが、今ではAI（GPT-4 Turbo）に以下のように質問するだけで、理想的なコードを教えてくれます。

質問：「WKWebViewでtarget=“_blank”に対応する方法は？」
AI：　リンクを現在のwebViewでロードするコードを作成

質問：「これをsafariで開くようにして」
AI：　リンクをSafariで開らくコードを作成

navigationTypeが.linkActivated（ユーザーがリンクをタップした）である場合、そしてtargetFrameがnilまたはメインフレームではない（つまりtarget="_blank"で開くリンクである）場合に、URLがSafariで開かれるようになります。

こちらも配慮もされており、我々が見落としがちな実装もしっかりコーディングされております。
また、コードの解説も丁寧にしてくれます。

AIが作成したコード

import WebKit
import UIKit

class ViewController: UIViewController, WKNavigationDelegate {

    var webView: WKWebView!

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        
        let webConfiguration = WKWebViewConfiguration()
        webView = WKWebView(frame: .zero, configuration: webConfiguration)
        webView.navigationDelegate = self
        view = webView

        let url = URL(string: "あなたのURL")!
        let request = URLRequest(url: url)
        webView.load(request)
    }

    func webView(_ webView: WKWebView, decidePolicyFor navigationAction: WKNavigationAction, decisionHandler: @escaping (WKNavigationActionPolicy) -> Void) {
        if navigationAction.navigationType == .linkActivated, let url = navigationAction.request.url, navigationAction.targetFrame == nil || !navigationAction.targetFrame!.isMainFrame {
            if UIApplication.shared.canOpenURL(url) {
                UIApplication.shared.open(url, options: [:], completionHandler: nil)
                decisionHandler(.cancel)
            } else {
                decisionHandler(.allow)
            }
        } else {
            decisionHandler(.allow)
        } 
    }
}