【STEP1】ロリポップ管理画面の php.ini の設定を変更

最初にロリポップの管理画面の「PHP設定」でモジュール版からCGI版に変更します。
php.ini の設定画面にある「php_value, php_flagを利用可能にする」の項目を On にします。
「php.iniを設定する」のボタンをクリックします。

※モジュール版のままだと「php_value, php_flagを利用可能にする」の項目を変更できません。
※「php_value, php_flagを利用可能にする」の項目を On にすることで、 .htaccess に記述したアップロード上限の設定が有効になります。

【STEP2】 .htaccess に追記

既に WordPress がインストール済みなら .htacccess ファイルが作成されています。
その .htaccess ファイルに下記の 2 行を追記すれば完了です。

php_value upload_max_filesize 900M
php_value post_max_size 900M

※この場合なら、上限が 900 MB になります。