この度数年ぶりにMacBookを購入しました。
普段、Windows + US配列 + CapsLockキーをCtrlキーにしているので、MacBookも同じキー操作感になるよう設定してみました。

システム設定 > キーボード > キーボードショートカットで以下を設定

1. CapsLockキーをCommandキーに変更

2. 入力ソースの切り替えに「⌘ + space」「⌥ + ⌘ + space」を割り当てる

上記の設定により、CapsLock が Windowsと同じような操作感にできました。