ngx_pagespeed モジュール導入して、画像最適化系のフィルター使った時に以下のような Warning が発生することがあります。
[warn] 26433#26480: [ngx_pagespeed 1.13.35.2-0] [0405/031002:WARNING:resource_fetch.cc(195)] Fetch failed for resource url https://example.com/wp-content/uploads/2018/04/xhoge.jpg.pagespeed.ic.xxxxxxxxxx.jpg
画像最適化する際の元画像取得に失敗してます。
そんな時は LoadFromFile オプション を使いましょう。
pagespeed ProcessScriptVariables on;
pagespeed LoadFromFile "https://example.com" "$document_root";
https://example.com
から Fetch しないで、サーバのローカルディスクから直接ファイル取得してよしなに最適化してくれます。