Netlifyでは公開サイトのルートに_redirectsを置き、その中にリダイレクトの設定を書き込みます。
ReactなどのSPAを作るフレームワークでは build がルートになるので buildディレクトリの配下に_redirectsを置きます。
./build/_redirects
Netlifyにログインし管理画面で Domain management を選択し
上記ソースが表示されるので _redirects にコピペあとはコミットしてpushしたらbuildファイルをルートとして表示させることができます。