64ビット版の Ubuntu でソフトウェアセンターから wine をインストールすると、
それはデフォルトで 64ビットWindowsエミュレータになる。
正直それでは動かないソフトが多いので wine は32ビットとして使いたい。
その場合は環境変数 WINEARCH=win32 を定義するとそのように動く。
$ export WINEARCH=win32 winecfg
64ビットwineとして作った .wine は WINEARCG=win32 とすると使えなくなるので rm なり mv なりする。
.profileなどに追記しておくとよさそう。