Flashcard
English | Japanese | Example |
---|---|---|
predictable | 予測可能な | Redux is a predictable state container for JavaScript apps. |
Useful English Phrases
Commit message
Bump VERSION to 7.2.0
バージョンを7.2.0に上げる
Split, Apply, Combine
Split(分ける), Apply(適用する), Combine(まとめる)
WordPress 4.3 compatibility
Wordpress 4.3 対応
Conversations
Works like a charm
見事にうまくいった
(対策などが)見事にきいた
I urge you to give it a shot anyway
どちらにしろ、試してみることを強くおすすめします。
give it a shot = 試してみる
In the future, please only ask one question per question.
今後は、質問は一度に1つにして下さいね
In the future
は、おそらく今後は
というニュアンスなのだろう。
TypeError: Can't convert 'int' object to str implicitly
object型はstr型に暗示的に変換できません。
implicit | それとなく示された・暗黙の |
explicit | 明確な, 明白な |
Would it be possible to reschedule the meeting ?
ミーティングを変更することは可能でしょうか?
would it be possible
でかなり丁寧な言い回しになる。
Sorry to fill up your inbox.
度々すみません。
連絡事項が漏れていて、連続でメールを送らなければならなくなった時など
Thanks for this feature request. I see this as something you can do outside of XXXX, either with ..., or with ...
OSSプロダクトに追加リクエストが来たんだけど、内部に取り込まないほうがよい内容だった場合。
links
- Prepositions after Adjectives (形容詞の後の前置詞について、まとめてある)